2008ǯ02

5
ֽ100PAPERŸĤդΥեưʪפγŤꤷޤ
ʤΤʤȤӤꥫեưʪФŸޤ
ܺ٤ϤĤۡڡ֥٥Ⱦפ򥯥åƤ
http://www.tsukashin.com/
30ˤϡ꡼ȡ⤢ޤ
Τ줪ԤƤޤ
ɥ饴


ơϵסƼعԤäƻޤ
衹ȱ򥹥फư衢ɬǿФƤΤǤ³
顼󥰤ȥѡޤǤäեåǤ
ԤĤΥʥؤƻ顢ȤƤŨʥ򸫤ĤƵˤʤäƤΤǡ
פäͽʤӹǤߤޤ
̤
顼󥰤򤷤Ƥ줿襤ƻդȤڤäǤޤĤơ˷Ƭ¿ϡˤ˰֤ҤŹĹεѤˤ­
Ȥȥߥ˥ǽϤޤ⤯ʤ䡣
פ褦ȱˤƤ館뤳Ȥ¿ˤʤ
ΤߤʤƼ˹Ԥä­Ǥޤ
ذñۤư衢ɤ˽񤨤˺äƤΤǡäȰ¿ǤǤ
ɤä
֤㲼򤷤ƤޤǽФ夬äȤΤǤ

ǸˡΤܤܤ
50fdc790.jpg

֤줿Ȥå줿פοޡ
ŷƤǤʱ˸֤ե졼ȡ
ܤܤ󤬤äȸĥäƤޤïޤ衼

5
ƥХںߤǽ
ϥХ˽вäɥ饤СΰǥХ򤯤ޤʤѸޤ

ī10Ԥ碌򤷤ƥء
ޤϥХ󥿥ޡ˹⸶ظޤ
Σ֡ХϱǤˤ⤫餺ŷ³ǤȤƤåǤŷ
ߤʤ˥󥿥ޡˤصޤ

줬󥿥ޡ˹⸶
˸ΤϥХȥ뻳βˤϥХȥС
դ֤ǤäХͤ餹ȡִפǡŵƤͤ⸫ޤ衣
kinntama-ni


󥿥ޡˤηʿڤߤʤȤ뤳Ȥˡ
ʿǹ⡪
󥿥ޡˣ


󥿥ޡˣ


ХǤϿΰ㤦㤬⤬य餤ꡢɤ⤪ǤˤʤäƤȤʤ狼ʤǰ
󥿥ޡˣ


ХꣳܤˤƽƤα
󥿥ޡˣ


ʢ館θϥƥء
ƥؤƻҥɥGunung Kawi Sebatuء
ɤ֤Ǥä긫ʤäΤǰʻʤΩɤȷʪФȤƤ
Ƥ¼᤹ͤȤ줿Τʡ
ͤΤʤ򥫥⤿ΤӤ껶⤷Ƥޤ
ǤɳĤ줷ޤޤˤϪФ¿ƤϿΤʤۤߤФǤ衣








ƴѸ̾ƥΥ饤ƥ饹
ǽʪΤɤ⤿˽в񤦡
֥ƥȥޥסNo Thank you.)ФƤ»̵
Ŀ򽪤ФǡϾХǤǯƤϤ뤽
ʤȤѤʤšŤȻפʤįƤޤܤ˵񤷤Ƥ٥ȥʥΥ饤ƥ饹ϤȤʤ׼꤬餿¸˴δȤΥ˥塼򼪤ˤޤ
餯ХǤƱ褦ʾʤΤǤϡ
ƥ


ƥնˤڹͤ¼ȥٹͤ¼꡼ͤ¼ʤɾ¼Ĥ⤢롣
٤ļƻξ¦˾ʾŹ¤ӡ⤫鸫ƤǤڤ
ĦΤŹǽвä󤯤
ϡ
Ħ
Τȡϥɥɥ饴ĦܤäηΥСͥå쥹Х깹ӤΥơ֥륯ʤ㤤ʪڤߡäʪƤޤäΤǤ㤤ʪι礭ʳڤߤΤҤȤĤǤ͡

³ƥҡء
ɥͥϡ֥饸롢ӥ˼裳̤ܥҡ͢йǤ
Ƕ¾κʪ饳ҡžȤƤΤǡݤưפʥҡ˰ž2٤¾ʪʤƺʤȤ
֤ȡդäѡä
ɣ

۵ʥɥ饤Сʷ󥬥ɡNyomanǤ
NyomanȤϣܤλҤɤդ̾ǡ֤ܸǤϥ֥ʻϺˤ͡פȶƤѴǤޤ
Ƕޤͭ̾ѸäǡɤϤɤȤեꥫϤȤä
ܸϽʤΤȤǤܤλɤΤäƤ褦
N֥ԥåĤäΤäƤ롩ʤɡšCDȤäƤʤΡǰ
֤ʤβΤ
N֥ߥȥǥåά˥ȥ٥ϥ
顢ߤȡ
ɣ


Ǥϼҡ䥸󥸥㡼ƥ̵ǻꡣ
ХΥҡϥڡѡե륿ȤʤΤ
ʴľơߤǤ衣
̣ʤƤȤƤ̣
ҡ죱


졩ϡ
Х

áХʬǻ򴬤ƵۤΤϥ⡼ǤϤʤΤǡ빽Ǥ
Ǥ̣ȤäѤ㤦Τ顣äȵˤʤ롣

³ƤɤƤ礭ʥɥɥ饴󤬸ȤΤˡBali Reptile Parkء
ζǡήξβϤ롣ݤ衼
N֤ӹǤ衣
֤ˤȤ󤸤ʤΡ
N֥Хϥˤʤ衣
ưʪࣱ


СɥѡΤȤʤˤ뤳λߡ
๥ˤϤޤʤȤΤȤǤäѤä
ɥ饴䥤ʡ᤿



ɥ饴


ޤɥɥ饴ΥȥǤޤ˶εΤΡ
2᡼ȥȾ餤ʡʤ礭ǤϤʤɡʬΩɤǤ
ǤҤۤɤȤʤäȤ⤢ꡢߤˤäȴѻ
ɥɥ饴

ʤߤ˥ɥɥ饴ǤϤޤ
ƤοʣǶ̣
ɣ


夬ꡢŷ褯ʤäƤ礦ͼӻˡ
ͤƤδ˾ɤꥸХγդͼȤ뤳Ȥˡ
ХεϤȤƤͭ̾ʬĴƤäƥӡΥơ֥ǿ٤ΤǤ
ʣ̾ιʾƤƥȥ꥽ˤȥ֥ʾƵߡˤǥӡء
Х


Х


ϤХϤɤعԤäƤ⤳Υȥ̣
ڤ֤ʪ饤פ˥ե롼ĤĤޤ
Х


ʷϵѤޤ
ΥӡŨ
Х


ƥХʤ桹Nyoman̤ˤߡۥƥޤ
ǽΥۥƥåȻϣ
äΤϣ
Եϥƥѥ뿼룱ȯ
ȤȤǡ꤮ޤͷȳȤƴΥɥɥΤޤԵ˾äƶ˴ܤصäΤǤޤ
Ե椫
Ե


ܤæФơ㤦ĶǿΤʹ
ϻˤȤäƤǾߤοƵۡ
Ǻǯǯʬ鿷ʪȯ뤫ʡ

ڤä

5
椬Ȥμ֤ޤ
륬饹ξܤκΤ褦ɹӤäĥդˤä⤵ä⤤ʤ֤ˡ
ޤǤǰ֤äīǤ


ơľƥХιԵ2ܤǤ

2ܤī˥Х˥ԥååפƤäưϩեȥեء
ܤǤϤʤʤ礨ʤɾݤΤߤʤ˲񤤤˹Ԥޤ
Хˤ륨եȥեޤǤϥ̥ɥꤪ褽2Ⱦ
Bali Adventure Tour׼ŤdzϤΥۥƥ̵ޤƤ館ޤ
ܤͽޤꤷƤ鼫ʬǥꥳեʱѸˤʤФʤޤ󡣸ΤܿͻüԤŪʤšŤǤһä򤪤ᤷޤ衪ޥХ礤СϥȥꥢͲ²̾衼åѿ2̾ʹʬʤäˡåʴΥꥫͥåץ2̾Ȳ桹Ǥ

ɥ٥㡼ĥαžϱžӤ
˥塼衼ƥǶظ٤ˤҤä˽žǡȤƤݤä

2ƻϩ򣳼ˤҤäΤϤޤ˻®70ʾǥХŷΥХƻͤ롣դȲ򸫤У֤ͤ͡鲼褦˾äƤХ
˽֤δ֤̤ä뤿ΥХȡβΤӤ벰μž֤֤ˤ⥢ס
äˤϡХܤܼΨ⤤
ۥۥȥ西ȥ西ϥġäƤ륯ޤϤߡܼ֡
䤬ѤܤǤ䤵Ƥʤȥ西֤ǡKIJANGסϥХǤɤΤƤ륷ΰ̾ǡ礭ɤ롢ž꼫μ֤Ǥ
ε찦֡ε췿ˡKATANAפȤ̾ǤޤޤäƤƴ򤷤ʤޤ
ߤʤʤʤ̾ĤƤäƤ뤸ʤ

ä塣


ǻ󥰥ǥԤäƤ롪

á
gyo

äȥ󥹤򵿤ݤ

Hello!!
󤳤ˤϡ
hello


ܤưʪΥ󤿤֤ߤζǡȤƤ⸵
ȿ礦Τϥι԰衣
Ҥ֤ꡣ
ȥӤϤǤޤ
ޥ졼ǸˤϡݻȤΤߤʤϱԤ°ΤĤǥ˻ؼФƤޤǤϼǥߥ˥ȤäƤ褦
֤򤢤褦
֤ɤ⤢꤬Ȥ
˲ؤ򤫤Ƥäƥ˥ޥꡣ
hello2


Ĺӡ




ݤ˾褻Ƥ餦ΤԤäƤ֤˼ξݤˤ륷硼Ҹ
νŤǤΤ褦˺¤ΤѤǤ礦͡
ҤȤƤʤԤޤšŤ줷⤦ޤʤΡ
ˤʤǡ
show


鵻ȱ鵻δ֡ޤǥåפ򤹤뤫Τ褦˷ڤ䤫륾
ưʪˤäȤΤڤǤ͡
椬ȤΥꥯĶͤƤʤФ˴ޤ

ºݤ˥˾Τ30ʬ餤ǡեιϤ򤰤Ȱޤ
եˤϥۥƥ⤢褦ǡݻȤˤޤդͤޤΤϤäȡšǤ⤳줤ʥۥƥǡդ򥵥󥰤Ǥ褦Ǥ
äƤ֤Ϸʿ򸫤ꡢݻȤȤäꤷޤ
ǤϥХʥʤޥ󥴤β֤졢˥ȥƤޤ
ݻȤηϤ褽2ߤǡʿѷ꾯⤤餤Τ褦Ǥ
빽ŻϥĤšŤȥ
ڤʻŻʤƤޤ󤬡ʪλŻѤǤ͡
waiting


꽪뤳Ϥ礦ɥࡣ
䤿ξä25ФΥʶƱǯǤʿѼ̿Ϥ褽ǯȤޤޤƱǯǤ͡ˤ⤭ʤ֤ʢΡפ̤ƧܤƤΤǤ˥ˤĤʡ
յȡȥ˸θѡ
500


θ桹⥾įʤΥӥåեڤߤޤ
ȤƤ⤪Ǥʢ­

ŤӤΤ˿ơȤƤ⹬ʵʬˤʤäǤ

Х磳ܤ³
ܤϥ󥿥ޡ˹⸶ȥƥ󡢥ɥɥ饴ȵԡǤ

5
ɥͥϥХ硢ιԵܡ
ХϺѸ˥٥ȤʴϣȤȤǡ㴳԰¤򤤤ĤĽȯޤ


hanoi

ضƥѥؤҤȤäȤӡ
դȤȤʤνȯӡȡ䡩
ʤȡֲץԤ
䤤䡢褯ߤȡ֥ϥΥפǤǽ񤯤ȡֲפʤǤͤ
ʤ㡼ߤ˹ԤפƤʴͧФǤĤ礨ԻԤǤ͡

ͼؤǣ֡ϿǤΤǤΤޤޥۥƥǰ
ܤȤλϡݣ֡ܤ⿴ۤޤ
īܳФͤɤ

novotel

줳졢繥ǮӤθǤ
ʤߤںߥۥƥϥ̥ɥΤȤƤ⿷ۥƥNovotel Nusa Duaס
̥ɥϥ꥾϶ǸϿͤϤۤȤɽǤʤ鼣¤¿ȥɥ֥åˤϤޤϿ۩֤ΤˤϥХͤꥸͤ¿ƴѸҤäƤפȤΤȡ
դ򡣥Хͤϥͤͻҡ
ɤǤڤ礭֤礭礭

frangipani2


ѥѥƤץꥢƬˤƥۥƥФޤ

frangipani


ޤΤ쥹ݥåȡߥ˥åء
ɥ饤С֥ߥ˥åĤޤʤפȤΤ򡢱麸ؼήľԡ
ǥ衼åѤδѸҤդդȤ㤤ʪƤޤ
ܤǿ͵Υ󥰥ͥå쥹ŷФ䳭ǤǤ꡼¤ޤ
ɥ̲ͥߤϥԥ
ԥϤߡĤȤäƣߤΤǤϷ׻ݡ
Ǥ⤪Ĥ⤷äåޤ礦
ߤ餤ǫ˺줿ɤͥå쥹㤨ޤ
եǥʥ

nashi

ϤΤϥǥꥱȤʤʢˤϤʤ¿ΤդɬפǤ
֥ƥɹȴǡʸȤ
֥饹äۥåȥƥפФޤ
ʤۤɤ͡ϤϤʤۤɡ

Υᥤ󥤥٥ȡ֥ȥǥ󥹡פ˥롼˲񤤤˹Ԥޤ

gal

롼äơ
롼ɥͥҶΡ֥롼פǤ衣
ҥɥοĻǡʹ֤ƹΤɤƬäƤޤ
ʤǤ⤳ϡּͳν礭ʤϤäץ롼ǡ
֤ʤǴƤʤΡפ䤦
֥Хꤪʤ
Ǥǰ餵ϤǤ礦ˡǡʤΤҴȤΤϺΤʤǤ礦ꤤ

³ƥȥ
dzɤξ˷ĤλϻȤƤ̾٤⤵뤳Ȥʤ顢ʤ󥹥硼ȤƤͭ̾
ͭ̾ۥƥΥǥʡ硼ʤ󤫤Ǵվޤȣߤ餤ǤǤϣ٤Ǥߤ뤳ȤǤޤ

gake

uruwatu

ˤϥ鹥αäѤ

monkey

ǡKeep! your glasses!פ
ᥬͤȱαäƲ̵ǦӴꥸץåƤޤ
ϱ˾ޤȤ줿ͤۤ顣
ƲóԱˤäߴ뤪Ф󤬤ҤȤꡣ
ʤȤα¤Ȱʤ򤪤Ф˼ϤǤϤޤ󤫡
ФﳲԤﳲʤϤåפ׵ᤷޤ
󡢱ȥˤʤäƤȺ졣
ϥᥬ̹ͤʤΤǡᥬͤΤߤʤդ򡣰츫ֱαäƤޤΤФˤաꤳΤۤǤ

ǹҤϤޤ
٤鵷ʤΤ
ɳǤ֤פʹƥåȤޤνϻʤǤ
ϤʤΤ͡

硼ذưꡣ

seat

鷺ϤǤޤ
ߤʼʬǾꤹǤ
бԤ˥ޤ줿ʤ󡢷ʿڤߤʤǸǤ
ϺǸء
뤤٤ϤȤޤʤǤ뤬椨ˡ餷̤ؤľѤ줺ƣʬԤޤ

ushiro

ƧƤ䥹ȡ꡼񤫤줿ץȤ㤨ΤǤߤʤ򤱤ꡢɤǻ٤򤷤ޤ
硼ͼľ˻Ϥޤޤ֤礦ɤˤϤޤȤϤʤ褦ʤΤǡûͧãȤϹԤʤɤǤ礦μ¤˷ޤˤʤޤ
ȩ̿γʤߤʤϡֽ롼Ƥ뤥פʤΤʤƤ

硼餷ä

kecha

󥬥å襤˥ϥӥˤ˳ɤꡢ䤤䥱󥹡
㡪㡪㡪
ȼȤʤꥺȤͤ⤤ޤϥ٥ƥʤǤ礦
ǣְʾ⥱㥱³뤳Υ硼
ϾǤ͡ƤαưʤȤޤ
ȤȥΥץʤΤä褦Ǥ
ǯȾ˥ХͤȤȤ˥ХݽѤ򳫲֤衼åѿͲȤˤäƧ䤪ä򿥤ߤΥؤȲѤ줿Τ
롼䤪ɱޡɱͤ򲣼ꤷ褦Ȥ粦٤ääƺפϺǹĬء

gal2

dance

ơơ
줬ȥؤͼ졪

zekkei
ͼΤȤˤϥե󥹡

fire


ƥХ꣱ܤϹƹԤäΤǤ
ȥ˹ԤݤϵΥΤ«򤷤Ƥޤ礦
ʪҤƤ˵𤹤ΤǡȤƤõꤹʷϵǤϤޤ
ϥߥ˥å˹ԤݤΥαž꤬ȤƤⵤäΤǡԤäƤƤ餤ޤ
ĤǤ˺ǽΥɤĿŪʸĤƤꤤˤ¿ƥۥƥˤ뤳ȤǤΤǤޤ

Х2ܤ³

5
26ʿˤƥӡ֤ʤȥ⡪פ˽б餤ޤ
סäե˥塼פΥʡ򤪸ƨ̵

֤ʤȥ⡪
ȸȤϤ顣
http://www.ytv.co.jp/narutomo/index.html

ΥڡΥȥåץ